ใจดีมีเมตตารักเดียวใจเดียวไม่เปลี่ยนแปลง
jai dee mee mêt-dtaa rák diieow jai diieow mâi bplìian bplaeng
He was kind, compassionate, loyal in love, and unwavering.
rák diieow jai diieow
ใจดีมีเมตตารักเดียวใจเดียวไม่เปลี่ยนแปลง
jai dee mee mêt-dtaa rák diieow jai diieow mâi bplìian bplaeng
He was kind, compassionate, loyal in love, and unwavering.
ดีใจกันใหญ่
everybody is happy (expression)
ชอบๆ
to like a lot (note that you must pronounce it the way I do)
มีอันจะกิน
to be rich · to be well off
เสียเปล่า
to lose in vain
ทำงานไปวันๆ
to work without motivation · to do the bare minimum work just to get through the day
ไปวันๆ
to get through the day without purpose or effort
เต็มไปด้วย
Full of · filled with
อยู่ดีกินดี
to live well and eat well, to live comfortably
บุกน้ำลุยไฟ
to go through water and fire, to go through great danger
จมอยู่กับ
to be stuck in · to be bogged down in