จังหวัดทางภาคเหนือและอีสานก็เผชิญกับปัญหาฝุ่นไม่แพ้กัน
jang-wàt taang pâak nĕuua láe ee-săan gôr pà-chern gàp bpan-hăa fùn mâi páe gan
Northern and northeastern provinces are also facing the dust problem just as badly.
ee-săan
จังหวัดทางภาคเหนือและอีสานก็เผชิญกับปัญหาฝุ่นไม่แพ้กัน
jang-wàt taang pâak nĕuua láe ee-săan gôr pà-chern gàp bpan-hăa fùn mâi páe gan
Northern and northeastern provinces are also facing the dust problem just as badly.
เลย
this word adds emphasis and intensity. It means 'completely' or 'totally' in a positive way, and 'not at all' in a negative way · to go past somewhere unintentionally · right away · therefore (shortened from ก็เลย/gôr loiie) · a province in the North of Thailand
ชลบุรี
Chon Buri (city in Thailand)
ไทย
Thai 🇹🇭, Thailand
เซเว่น
7-Eleven (the most popular convenience store in Thailand)
เล่นน้ำ
play in the water
ประเทศไทย
Thailand 🇹🇭
บิ๊กซี
Big C (a supermarket chain in Thailand)
วัด
Temple 🛕 · to measure 📏
ศาสนาพุทธ
Buddhism
ทำบุญ
to make merit (performing good deeds or acts of generosity to accumulate positive karma in Thai Buddhism. Such as; attending temple services, giving alms to monks, donating to temples)