"มาได้เลยนะ"
maa dâai loiie ná
"You can come right away"
เลย
loiie
- This word adds emphasis and intensity. It means 'completely' or 'totally' in a positive way, and 'not at all' in a negative way
- To go past somewhere unintentionally
- Right away
- Therefore (shortened from ก็เลย/gôr loiie)
- A province in the North of Thailand
Examples
Loading examples…
Example sentences coming soon
Similar words
ที่
at · that, which, who, where (i.e., the book that I read, the person who I love, things which I want to buy, the place where I want to go) · the fact that..., the reason that · place · classifier for places · the thing which is...
กำลัง
used before verbs to indicate an ongoing action (i.e., I'm eating) · power, strength
กัน
each other · to each other · between each other · to one another · let's · together · (can imply) we, they, you guys
ทั้ง
both · whole · entire
เป็น
to be (is, am, are) · to know how to (i.e., to know how to swim) · to have (in terms of a sickness or disease) · as (i.e., I work as a teacher) · in (in terms of languages, i.e., Speak in Spanish)
อีก
more · another · again · in (in terms of period of time, i.e., in 5 years)
ทุก
every
ไม่
no · not
แล้ว
already · then, and then · ไม่...แล้ว (mâi..láew) = anymore · part of many Thai grammar patterns such as นอกจาก...แล้ว (nôk jàak...láew) = aside from...
นั้น
that · Thai particle to mark the topic or subject