chà-pór nâa
แต่แนวทางของรัฐบาลไม่ว่าจะชุดปัจจุบันหรือก่อนหน้ามักเป็นแค่การแก้ปัญหาเฉพาะหน้า
dtàe naew taang kŏng rát-tà-baan mâi wâa jà chút bpàt-jù-ban rĕu gòn nâa mák bpen kâe gaan gâe bpan-hăa chà-pór nâa
But the government's approach, whether the current administration or the previous ones, tends to be just short-term fixes.
พ่อแม่ไม่สั่งสอน
to be poorly raised by your parents (expression used to insult)
ตักบาตร
to put food offerings into a Buddhist monk's bowl
ชะตากรรม
Fate · destiny
รายละเอียด
Details
บก
Land · dry land
ในทางกลับกัน
Conversely · on the other hand · in contrast
ความตั้งใจ
Intention · determination
ตรากตรำ
to suffer · to endure
การกระทบกระทั่ง
Impact
ขึ้นทะเบียน
to be entered into an official register
