จนบานปลายไปถึงขั้นทำร้ายร่างกายหรือเอาปืนยิงกัน
jon baan bplaai bpai tĕung kân tam ráai râang gaai rĕu ao bpeun ying gan
until things escalate to physical harm or even shooting each other
ying
จนบานปลายไปถึงขั้นทำร้ายร่างกายหรือเอาปืนยิงกัน
jon baan bplaai bpai tĕung kân tam ráai râang gaai rĕu ao bpeun ying gan
until things escalate to physical harm or even shooting each other
มี
to have · there is/are · to exist
คุย
to talk, to chat 🗣️
เป็น
to be (is, am, are) · to know how to (i.e., to know how to swim) · to have (in terms of a sickness or disease) · as (i.e., I work as a teacher) · in (in terms of languages, i.e., Speak in Spanish)
พูดว่า
to say that...
แต่งงาน
to marry 👰♀️
ตอบว่า
to reply that... · to answer that...
โทรมา
to call 📞 (towards the direction of the speaker)
บ่น
to complain
ทำงานบ้าน
to do housework
นอน
to sleep 🛌 · to lie down