สเน่ห์ของต้มยำกุ้งอยู่ที่รสชาติที่ทั้งจัดจ้านและกลมกล่อม
sà-này kŏng dtôm yam gûng yòo têe rót châat têe táng jàt jâan láe glom glòm
The charm of Tom Yum Goong lies in its flavor that’s both bold and perfectly balanced.
sà-này
สเน่ห์ของต้มยำกุ้งอยู่ที่รสชาติที่ทั้งจัดจ้านและกลมกล่อม
sà-này kŏng dtôm yam gûng yòo têe rót châat têe táng jàt jâan láe glom glòm
The charm of Tom Yum Goong lies in its flavor that’s both bold and perfectly balanced.
เยี่ยม
to visit · excellent
ติด
to be stuck · to stick · to be addicted · to be attached
คงจะ
probably · probably will, probably would
ข้อความ
message
หวังว่า
hope that...
คนละ
different
แผนการ
plan
ทำบุญ
to make merit (performing good deeds or acts of generosity to accumulate positive karma in Thai Buddhism. Such as; attending temple services, giving alms to monks, donating to temples)
ทั่ว
All over
ตัวอย่างเช่น
For example