นิยาย

เยี่ยม

to visit · excellent

ติด

to be stuck · to stick · to be addicted · to be attached

คงจะ

probably · probably will, probably would

ข้อความ

message

หวังว่า

hope that...

คนละ

different

แผนการ

plan

ทำบุญ

to make merit (performing good deeds or acts of generosity to accumulate positive karma in Thai Buddhism. Such as; attending temple services, giving alms to monks, donating to temples)

ทั่ว

All over

ตัวอย่างเช่น

For example