จริงๆแล้ว (jing jing láew) - Actually...

Examples

จริงๆแล้ววัฒนธรรมการถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน

jing jing láew wát-tá-ná-tam gaan tòt rong táo gòn kâo bâan

Actually, the culture of taking off shoes before entering the house

ไม่ควร

Shouldn't

เป็นยังไงบ้าง

how is it? · how is it going?

ขอบคุณ

thank you

จำได้ว่า

to remember that...

แน่นอนว่า

certainly... · it is certain that...

ไม่เป็นไร

it's okay · no problem

ก็ได้

all right, it's okay · it's possible · can be

หลังจากนั้น

after that

ที่จริงแล้ว

actually · in fact

นั่นแหละ

that's it · exactly