ตรัสว่า (dtràt wâa) - to say...(royal/very formal speech)

Examples

และทรงตรัสว่าเราจะครองแผ่นดินโดยธรรมซึ่งพระองค์สามารถทำได้

láe song dtràt wâa rao jà krong pàen din doi tam sêung prá ong săa-mâat tam dâai

and said that "I will rule the land with righteousness", which he could really do.

พระองค์

His Majesty · Her Majesty · he, she (royal pronoun)

พระ

Buddha image · Buddha statue · monk · royal prefix

ทรง

prefix for verbs, nouns, and adjectives to show royal use or connection to royalty · form, figure, stature · to maintain balance

ประชวร

to be ill, to fall sick (royal word)

เสวย

to consume (royal word), to eat (royal word)